Contents
動名詞の品詞と訳し方は？
不定詞・動名詞・分詞（＝現在分詞／過去分詞）の３つをまとめて"準"動詞と呼びます。動名詞は名前どおり、文中では名詞としてお仕事をしている、これも動詞もどきです。基本的な考え方は５講座－不定詞と変わらないので、その単元の基礎力があれば易しく感じるかもしれません。
| 動名詞の品詞と訳し方 動名詞 ＝ 動詞の原形 ＋ ～ｉｎｇ 「～すること」 （不定詞の名詞的用法と同じです） |
動名詞＝名詞、つまり文中では主語(S)・目的語(O)・補語(O)の重要な要素になり、中心的な役割をするということです。
| ex | Reading books in bed is not good for your eyes. [主語] 「ベッドで本を読むことは目に良くないですよ」You can’t avoid doing it by yourself. [目的語] 「あなたは一人でそれをすることを避けられない（＝一人でせざるをえない）」My hobby is collecting postage stamps. [補語] 「私の趣味は切手を集めることです」Thank you for helping me with my work. [前置詞の目的語] 「私の仕事を手伝ってくれてありがとう」 |
【演習】次の動詞を動名詞形にしなさい。
| (1) | say / study / see |
| (2) | hope / have / write |
| (3) | swim / cut / prefer |
| (4) | lie / die |
ヒント
| (3) | |
| (4) |
【演習】次の動名詞句を和訳しなさい。
| (1) | doing |
| (2) | not doing |
| (3) | my doing |
| (4) | doing the work |
| (5) | doing alone |
| (6) | doing the work alone |
ヒント
| (2) | |
| (4) |
動名詞の意味上の主語の表し方は？
動名詞も不定詞と同じように、意味上の主語(S')・述語(V')・目的語(O')の関係をまだ持っています。意味上の主語の表し方は、不定詞とは少し違い、動名詞の前に所有格か目的格をおきますが、訳し方や考え方は変わりません。it ～for ～toでやったように、 節への書き換えも問われます。
| 動名詞の意味上の主語の表し方 動名詞の前に所有格か目的格をおく 名詞の所有格は’(アポストロフィ) Sをつけます 例) father ⇒ father’s「父の」 |
| ex | He is proud of being famous. = He is proud that he is famous. 「彼は（自分が）有名なのを自慢している」He is proud of his father’s [his father] being famous. = He is proud that his father is famous. 「彼は父親が有名なのを自慢している」 |
| 主格 | 所有格 | 目的格 | |
| 代名詞 | he ～は、が | his ～の | him ～を、に |
| 名詞 | father ～は、が | father ～を、に | father ～を、に |
【演習】意味上の主語(Ｓ')・述語(Ｖ')に下線を引き、次の各文を和訳しなさい。
| (1) | I am sure of his succeeding in the exam. |
| (2) | I am afraid of his not arriving in time. |
| (3) | Do you mind opening the window? |
| (4) | Do you mind my opening the window? |
| (5) | Do you mind those under 20 years old smoking? |
ヒント
| (1) | |
| (2) | |
| (3) | |
| (5) |
